东井移星,北扉占凤,后房多少娉婷。文战阑时,风流阵里论兵。蛾眉画了还重画,要容斋、笔下调停。与梅妃、生小同乡,惯妒华清。
dōng jǐng yí xīng , běi fēi zhàn fèng , hòu fáng duō shǎo pīng tíng 。 wén zhàn lán shí , fēng liú zhèn lǐ lùn bīng 。 é méi huà le hái zhòng huà , yào róng zhāi 、 bǐ xià tiáo tíng 。 yǔ méi fēi 、 shēng xiǎo tóng xiāng , guàn dù huá qīng 。
五家队仗风车斗,纵持衡公道,雀燕难平。夺婿瑶光,居然近在银屏。影钞小宋蓉城案,妒春寒、半臂争擎。到今朝、妒妇津头,风浪犹惊。
wǔ jiā duì zhàng fēng chē dòu , zòng chí héng gōng dào , què yàn nán píng 。 duó xù yáo guāng , jū rán jìn zài yín píng 。 yǐng chāo xiǎo sòng róng chéng àn , dù chūn hán 、 bàn bì zhēng qíng 。 dào jīn zhāo 、 dù fù jīn tóu , fēng làng yóu jīng 。