高邮
明 · 薛瑄 · 五言
原文
又见高邮城,连延傍湖水
水上红驿楼,登眺忆往岁
昔逢春雪飞,今值秋风起
岁华与人事,回换理如此
中贞谅自保,期不愧行止
译文 / 白话释义
又一次看到高邮城,它绵延相连靠着湖水。水上有红色的驿楼,登上眺望回忆往昔岁月。过去遇到春雪飞舞,如今正值秋风乍起。岁月和人事,变换就是这样的道理。内心忠贞想必能够自我保全,期望不愧对自己的行为举止。
注释
连续不断;绵延的样子。;登高远望。;岁月,时光。;中正忠贞。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略带沧桑感的氛围,通过描写高邮城的景象以及回忆往昔与当下的不同季节景象,勾勒出时光流逝、人事变换的画面。从写作手法来看,采用了对比的手法,如‘昔逢春雪飞,今值秋风起’,将过去的春雪与现在的秋风作对比,鲜明地表现出时间的更迭。在情感表达上,既有对岁月变迁、人事无常的感慨,又透露出一种坚守忠贞、端正行止的自我期许。主题思想围绕着对时光和人事变化的感悟,以及对自身品德操守的坚守。整体语言平实却富有深意,诗人以所见之景为依托,自然地引出对生活哲理的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。