高邮道中二首
清 · 张鹏翮 · 七言律诗
九年耗费心力治理河道,顶风冒雨平定汹涌的洪水。治理大功告成百姓安乐,感恩圣恩唱起祝寿的歌谣。渡口的亭子不忍听那离别的歌声,离去还是留下都满含深情又能怎样呢。回首淮南这片辛苦治理的地方,满怀悲伤风雨中泪流痕迹很多。
风梳发,雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。出自战国·墨翟《墨子·尚贤》:‘昔者禹之湮洪水,决江河而通四夷九州也,名山三百,支川三千,小者无数。禹亲自操橐耜而九杂天下之川;腓无胈,胫无毛,沐甚雨,栉疾风,置万国。’;告别的歌。出自《诗经》中的逸诗《骊驹》篇,‘骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾。’后被用作离别的典故。;原指大禹治水成功而使水土得到平定。这里指治理河道取得成功。;感激而拥护。表达对某人或某事的感恩之情。;原指尧帝的天下,常用来比喻太平盛世。这里指圣明的统治。
从文学手法上看,这两首诗运用了直叙其事的手法。首诗前两句‘九载劳心为治河,栉风沐雨靖洪波’直接陈述治理河道的辛苦与成果,以时间‘九载’强调治理的漫长不易,‘栉风沐雨’这一成语的运用生动地描绘出治理过程中的艰辛。后两句‘平成奏绩民安乐,感戴尧天祝寿歌’则体现出在取得成果后民众安乐,表达对统治者的感恩之情,将治河的功绩与统治者的圣明联系起来,使诗歌具有一定的政治色彩。第二首诗‘津亭不忍听骊歌,去住关情奈尔何’通过津亭骊歌这一典型场景来抒发不忍离别之情,‘不忍’二字直接表达情感。‘回首淮南辛苦地,怆怀风雨泪痕多’通过回首辛苦之地,以风雨泪痕的形象画面渲染悲伤的情绪,情景交融。在情感表达方面,既有对治河成果的欣慰和对圣恩的感戴,又有离别时的不舍和对往昔辛苦的怆怀。在意境营造上,通过描绘风雨、津亭等景象,营造出或宏大(如治理河道成功后的景象)或惆怅(离别与回忆往昔辛苦时)的意境。主题思想围绕治河的经历展开,包括治理过程、成果、离别以及相关的情感等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。