高竹八首 其六
宋 · 邵雍 · 五言律诗
原文
高竹杂高梧,还惊秋节初
晚凉尤可喜,旧帙亦宜舒
池阁轻风里,园林晚景余
人生有此乐,何必较锱铢
译文 / 白话释义
高高的竹子夹杂着高大的梧桐,又惊讶于初秋时节的到来。夜晚的清凉尤其让人喜悦,旧书也适宜展开来阅读。池塘楼阁在轻柔的微风里,园林中满是傍晚的景色。人生如果有这样的乐趣,又何必去计较细微的得失呢。
注释
书卷,书画外面包着的套子。zhì;比喻微小的数量。锱(zī)、铢(zhū)都是古代很小的重量单位。
赏析
从文学手法来看,首联‘高竹杂高梧,还惊秋节初’通过描写高竹与高梧的景象,直接点明环境,一个‘惊’字巧妙地传达出对时光流逝、秋意初临的敏锐感知,为全诗定下基调。颔联‘晚凉尤可喜,旧帙亦宜舒’中,通过描写晚凉的惬意和旧书可读的悠闲,从触觉和行为上丰富了这种惬意的生活场景,采用了描写细腻的白描手法。颈联‘池阁轻风里,园林晚景余’进一步拓展画面,将视野延伸到池阁、园林,以景衬情,描绘出一幅悠然的园林秋景图。尾联‘人生有此乐,何必较锱铢’直抒胸臆,表达出一种对这种惬意生活的满足,以及对世俗间锱铢必较之事的不屑。在意境营造上,诗中构建了一个充满诗意、宁静祥和的秋日园林之境,有竹梧、池阁、园林等元素,晚凉、轻风等氛围的烘托,让人感受到一种清幽、闲适之感。主题思想围绕着对闲适生活的享受以及超脱世俗纷争展开,情感表达上既有对眼前美好秋景和惬意生活的喜爱,也有一种旷达超脱的情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。