南北朝 · 刘骏 · 七言绝句

原文
山怀风兮谷吐泉,清潭邃兮远气宣
符深情兮应遥心,促千里兮测云天
译文 / 白话释义

山峦怀抱清风啊山谷吐出清泉,清澈的潭水幽深啊远方的气息散发。符应着深厚的情感啊回应着遥远的心灵,拉近千里之遥啊能测量那云天。

注释

幽深,深远。在诗中形容清潭的深度和幽远,给人以静谧、深邃的感觉。;散发,传播。这里指山谷中远处的气息散发出来,营造出一种悠远的氛围。

赏析

此诗在写作手法上,通过对山风、谷泉、清潭等自然景象的描绘,营造出一种清幽、深远的意境。以山风与谷泉的互动,清潭的深邃,展现出大自然的静谧与灵动。情感表达方面,‘符深情兮应遥心’一句,将情感与心灵相呼应,表达出一种深厚而遥远的情感联系,使读者能感受到诗人内心的情感波澜。从意境营造来看,整首诗仿佛一幅山水画卷在眼前展开,让人身临其境,感受到大自然的神奇与美妙。主题上,或许是表达对自然之美的赞美,以及对那种遥不可及的情感的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。