庚辰午 和司李李宝弓咏雪狮二首
明 · 王彦泓 · 七言
用雪堆砌塑造的雪狮很快就完成了,那雄健的样子,毛发和骨架看起来十分不凡。它转身故意做出抛球的姿势,奋力发怒时仿佛能听到它挖开石头的声音。脸上带着寒霜般的冷峻很是让人敬畏,内心如同冰水一样清澈。所以应该是这位仙吏(指李宝弓)沉溺于吟诗赏雪狮,雪狮那冰冷的光芒照着座位比月光还夺目。冬天的雷声误在阿香的车上响起,让人怀疑是狮子突然吼叫。用盐堆成的虎只够充当下等的阵容,土牛已经被派遣做前行的引导。雪狮适合陪着蜀地宫殿中的玉人观赏,恰好与苏轼《雪后书北台壁二首·其一》中的‘冻合玉楼寒起粟,光摇银海眩生花’所描绘的雪景相称。听说像张僧繇给龙点睛之后,雪狮转眼间就能飞向晴空。
将酥油捏聚成团。这里形容用雪堆砌雪狮的样子。;这里指雪狮,以虫来代指,是一种形象的说法。;寒霜的威棱。这里形容雪狮的冷峻神态。;神话传说中女神阿香推雷车。这里用来形容雷声的突然,就像雷车误响。;狮子。这里把雪狮联想为真的狮子吼叫。;用盐堆成的老虎形状,是一种民俗景观,与雪狮作对比。;泥土做的牛,古代习俗,立春时用土牛迎春。这里与雪狮比较地位。;美丽如玉的人。;指张僧繇,古代著名画家,传说他画龙点睛后龙会飞走,这里用来形容雪狮仿佛也会飞走,充满奇幻色彩。
这首诗在意境上营造出一种清冷、奇幻的氛围。诗中描绘雪狮的形象,如‘筑玉抟酥顷刻成,雄虫毛骨俨峥嵘’通过对雪狮制作迅速和其雄健姿态的描写,使雪狮仿佛跃然纸上。从写作手法来看,多处运用比喻和联想。把雪狮比作雄虫,将雪狮的吼声联想为抉石声,还把雪狮与盐虎、土牛作对比,突出雪狮的不凡。情感表达上,诗人对雪狮既有敬畏之情,如‘面带霜棱真可畏’,又有欣赏喜爱之情,从对雪狮姿态的细致描写和对仙吏吟赏雪狮的描述中可见。主题思想上,通过对雪狮的描写,展现出对雪狮这一独特雪景形象的赞美,也透露出一种文人对自然奇景与人工创造相结合的审美意趣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。