耕乐诗四首 其三

宋 · 袁甫 · 七言绝句

原文
一片灵明自有田,当仁那肯逊儒先
归来不说溪山好,只说癯仙气浩然
译文 / 白话释义

心中自有一片充满灵性的心田,面临大义怎肯落在儒者先辈之后。回来后不谈论溪山景色的美好,只说那清瘦仙人的正气浩然。

注释

指内心的聪慧、灵性,这里可理解为一种精神境界。;面临仁义之事,出自《论语·卫灵公》‘当仁不让于师’。;xùn,逊色、比不上。;儒家先辈。;qú xiān,清瘦的仙人,这里指一种超凡脱俗的形象。;正大刚直的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘一片灵明自有田’运用了比喻的手法,将内心的某种境界或者追求比作‘田’,形象地表达出诗人内心世界的丰富与独特。‘当仁那肯逊儒先’直抒胸臆,表现出诗人在大义面前积极进取、不甘人后的态度,体现出一种儒家积极入世的精神。在情感表达方面,此句中蕴含着诗人对自身信念的坚守和对高尚品德的追求。而后两句‘归来不说溪山好,只说癯仙气浩然’,通过对比‘溪山好’和‘癯仙气浩然’,突出诗人更注重精神层面的高雅境界,而非单纯的自然景色之美,这使得诗人超脱世俗的情怀得以展现。在意境营造上,提到‘癯仙’,给全诗营造出一种超凡脱俗、仙气飘飘的意境。主题思想围绕着诗人对自身精神境界的追求,以及对高雅脱俗的生活态度的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。