耕图二十三首浸种
清 · 胤禛 · 五言律诗
原文
艺夺天工巧,人勤地力加。
桔槔声振鼓,戽斗疾翻车。
灌注畦旋满,呕哑日欲斜。
况兼风露美,篟篟吐新华。
译文 / 白话释义
耕种的技艺胜过天然的工巧,人们辛勤劳作使土地的肥力增加。桔槔汲水的声音如同击鼓,戽斗汲水快得像转动的水车。浇灌之下菜畦很快就满了,直到日落西山还发出呕哑的声音。况且又加上风露美好,农作物茁壮成长吐出新的花朵。
注释
一种井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。;一种取水灌田用的旧式农具。用竹篾、藤条等编成。略似斗,两边有绳,使用时两人对站,拉绳汲水。;植物生长茂盛的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘艺夺天工巧,人勤地力加’运用了对比手法,将人工耕种技艺与天工对比,突出了人力的精巧,同时引出人勤对土地肥力的积极影响,奠定全诗赞美农耕劳动的基调。颔联‘桔槔声振鼓,戽斗疾翻车’采用比喻的手法,把桔槔汲水的声音比作振鼓,戽斗汲水比作翻车疾行,生动地描绘出灌溉时的繁忙景象。颈联‘灌注畦旋满,呕哑日欲斜’通过描写灌溉的成果和持续的时间,体现劳动的持续与高效。尾联‘况兼风露美,篟篟吐新华’描绘了在灌溉劳动之后,农作物在美好风露滋养下茁壮成长的景象,从侧面烘托出灌溉劳动的重要性。在情感表达上,全诗充满了对农民辛勤劳作以及农耕智慧的赞美之情。在意境营造上,诗中既有桔槔、戽斗这些劳动工具营造出的繁忙的劳动意境,又有充满生机的风露和农作物吐新华的美好意境。主题思想是赞美农耕劳动中的灌溉环节以及劳动人民的勤劳智慧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。