耕图二十三首浸种
清 · 胤禛 · 五言律诗
原文
农务时方急,春潮堰欲平。
烟笼高柳暗,风逐去鸥轻。
压笠低云影,鸣蓑乱雨声。
耙头船共稳,斜立叱牛行。
译文 / 白话释义
农事正是紧急的时候,春天的潮水快要和堤堰齐平了。烟雾笼罩着高大的柳树显得昏暗,风儿追逐着飞走的鸥鸟轻快地吹着。斗笠低低压着就像天上的云影,蓑衣沙沙作响好似杂乱的雨声。耙头和船儿一起稳稳当当的,农夫斜着身子站立吆喝着牛前行。
注释
挡水的堤坝。;都是农具,这里指用农具进行农事操作。耙,用于碎土和平地;耨,除草的农具,这里指除草等农事。;大声呵斥,这里指吆喝牛。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘烟笼高柳暗,风逐去鸥轻’,简洁而生动地勾勒出田野间的景色。在情感表达方面,诗人通过描写耙耨的场景,表达出对农民辛勤劳作的敬重之情。在意境营造上,诗中描绘了春潮、柳树、鸥鸟、斗笠、蓑衣等一系列景象,营造出一种忙碌而又充满生机的田园意境。主题思想上,以耙耨这一农事为主题,反映了农耕生活的忙碌与艰辛。整首诗画面感很强,将耙耨时的人、物、景融合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到当时的农耕氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。