庚午元朝喜李浩词兄早临贺岁

现代 · 余菊庵 · 五言律诗

原文
乌龙刚泡好,君至第一人
为有诗家度,焕然满室春
龙形钦步健,马齿愧增新
湖畔风光丽,多来一放神
译文 / 白话释义

刚刚泡好了乌龙茶水,你是第一个到来的人。因为有诗人的到来,整个屋子都焕发出春天般的气息。龙的形态令人钦佩,脚步矫健,而我像马齿一样惭愧地增加了新的年岁。湖边的风光美丽,多来这里放松一下精神吧。

注释

乌龙茶,是中国茶类中的一种,具有独特的风味和功效。;对对方的尊称,这里指李浩词兄。;诗人,擅长诗歌创作的人。;像龙一样的形态,常用来形容人的气质或姿态。龙在中国文化中是吉祥、权威的象征。;马的牙齿,这里以马齿增长来比喻自己年岁的增加,含有自谦之意。

赏析

这首词从场景描写入手,开篇‘乌龙刚泡好,君至第一人’,简单的两句就营造出一种温馨的氛围,通过泡好的乌龙茶和友人的到来,展现出生活中的小确幸。‘为有诗家度,焕然满室春’运用了夸张的手法,强调了诗人的到来给屋子带来的生机与活力,仿佛整个屋子都充满了春天的气息。‘龙形钦步健,马齿愧增新’则运用了比喻的手法,将友人比作龙,自己比作马齿,表达了对友人的钦佩和自己的感慨。最后一句‘湖畔风光丽,多来一放神’,描绘了湖边的美丽风光,邀请友人来此放松精神,意境开阔。整首词情感真挚,通过对生活场景和友人的描写,表达了对生活的热爱和对友情的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。