耕隐
明 · 邓林 · 五言律诗
原文
绿野春三月,黄童雨一蓑。
有田真可隐,无事懒相过。
社日鸡豚富,丰年黍稌多。
醉来天地阔,一曲太平歌。
译文 / 白话释义
阳春三月,田野一片碧绿,黄口小儿披着蓑衣在雨中。有田产确实可以隐居,没有闲事懒得相互往来。春社日的时候鸡和猪等祭品很丰盛,丰收之年小米和稻子很多。喝醉之后感觉天地广阔,唱一曲太平的歌谣。
注释
幼童。因幼童头发黄色,故称。;蓑衣,用草或棕毛做成的防雨器。;小猪,亦泛指猪。;黍和稌,为粮食作物。黍,黄米;稌,稻子。
赏析
这首诗营造出一种闲适、恬静的意境。在写作手法上,首联通过描写阳春三月的绿野和披蓑的孩童,勾勒出一幅田园春景图,以景入诗,奠定了全诗的田园基调。颔联直接表达出有田可隐的想法,以及对闲事的一种态度,直抒胸臆。颈联则通过描写社日祭品的丰富和丰年粮食的充足,侧面烘托出田园生活的富足。尾联‘醉来天地阔,一曲太平歌’,在喝醉之后感受到天地的广阔,唱出太平歌,既表达出诗人对田园生活的陶醉,也隐隐流露出对太平盛世的满足之情。整首诗围绕田园生活展开,主题明确,展现出田园生活的美好、宁静以及诗人对这种生活的喜爱和满足。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。