耕隐为胡拱辰赋

明 · 谢矩 · 七言律诗

原文
幽居人事绝纷纭,俯仰深资寄耔耘
桑柘影深成委巷,烟花开满起清芬
春风绿涨犁锄雨,秋日黄连黍稌云
对此笑歌堪永岁,况闻贤器静修勤
译文 / 白话释义

隐居的生活人事往来极少,每日的生活深深依赖耕种劳作。桑柘树影幽深之处形成僻陋的小巷,烟雾中的花朵盛开散发出清幽的香气。春风吹过,春雨滋润下田野像是一片绿色的海洋,秋季时黄色的庄稼像云一样连绵。对着这样的景象欢笑歌唱足以度过漫长的岁月,更何况听闻贤能之人还安静勤奋地修身养性。

注释

泛指从事田间劳动。耔,给庄稼苗培土;耘,除草。;僻陋小巷。;黍和稌,为粮食作物。黍,黄米;稌,稻子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的田园氛围。诗的首联直接点明幽居生活远离纷纭人事,以耕种为依托,奠定全诗的基调。颔联和颈联运用描写的手法,颔联通过描写桑柘树影下的委巷和烟火花开的清芬,展现出田园景色的清幽宁静;颈联则生动地描绘了春风春雨下的绿色田野和秋日里庄稼如云的丰收景象,画面感极强。从情感表达来看,诗人对这种田园隐居生活充满向往和喜爱之情,从‘笑歌堪永岁’等句可看出。主题思想上,既表达了对田园生活的赞美,也暗示了对像胡拱辰这样贤能之人隐居修身的肯定。在文学手法上,颔联和颈联的对仗工整,如‘桑柘影深’对‘烟花开满’,‘犁锄雨’对‘黍稌云’,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。