耕隐为南昌万用中赋

明 · 来复 · 七言律诗

原文
山庄别筑楚城西,百亩桑阴水一溪
莎草雨晴黄犊卧,稻花风暖白鸠啼
沽来官酒春祈社,读罢农书晓灌畦
孝悌力田新有诏,姓名还向御前题
译文 / 白话释义

在楚城西边另外构筑了一座山庄,百亩桑林之下有一条溪水潺潺流过。雨后初晴莎草上黄犊卧着休息,稻花飘香暖风里白鸠啼叫。买来官酒在春天举行社祭祈福,读完农书清晨就去浇灌田畦。孝顺父母敬爱兄长努力务农新有诏令颁布,姓名还要向皇帝面前题写(以表表彰)。

注释

多年生草本植物,多生长在潮湿地区。;小牛。;鸟名,如斑鸠等。;向社神祈福,社是古代祭祀土地神的地方、日子以及祭礼。;田园中分成的小区,一般是长方形的。;孝顺父母,敬爱兄长。;努力务农。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园闲适的氛围。首联通过描写山庄的地理位置和整体环境,勾勒出一幅开阔而宁静的田园画卷,百亩桑林与一溪流水相互映衬,给人以静谧之感。颔联则选取了莎草、黄犊、稻花、白鸠等典型的田园意象,运用视觉与听觉描写相结合的手法,雨后晴景中的黄犊卧于莎草间,暖风中白鸠在稻花间啼叫,生动地展现出田园生活的和谐与生机。在写作手法上,颈联叙述了田园生活中的两件事,沽酒祈社和读农书灌畦,将田园生活中的民俗活动与日常农事相结合,使田园生活更加丰富立体。情感表达上,诗人描绘出这种田园生活的美好,字里行间透露出对耕隐生活的向往与赞美之情。从主题思想来看,通过描写耕隐生活,也反映出当时社会对农业的重视以及孝悌力田这种传统价值观的倡导。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。