好溪渔歌
明 · 来复 · 七言绝句
原文
少微山下万松青,铁笛携将过水亭
吟得竹枝新有谱,秋风吹与老龙听
译文 / 白话释义
少微山下有着上万棵青翠的松树,带着铁笛走过水边的亭子。刚刚吟出有新曲调的竹枝词,在秋风里吹给老龙听。
注释
山名,为古时名山,是隐逸修行者常居之地。;一种笛子,铁制,常出现在诗词中象征高雅脱俗的意趣。;原为巴渝一带的民歌,这里指诗人创作的类似民歌风格的作品。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写‘少微山下万松青’,以简洁的笔触勾勒出一幅山水画卷,以景起兴,为下文作铺垫。‘铁笛携将过水亭’一句则点明人物的活动,一个‘携’字生动地展现出人物的悠然自得。‘吟得竹枝新有谱’体现出创作的才情,‘竹枝’这一意象在古诗中常常与民间歌谣相关,富有浓郁的生活气息。‘秋风吹与老龙听’充满了奇特的想象,将自己所作的竹枝词吹给老龙听,在现实与奇幻之间构建起一种独特的联系。从情感表达上,表现出诗人的闲适自在、自得其乐。在意境营造方面,既有少微山下青松万棵的宁静悠远,又有在水亭吹笛吟诗的洒脱,还有秋风中独特的空灵之感。主题思想上,反映出诗人远离尘嚣、沉浸在自己的创作和自然交融的世界中的状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。