庚寅下元前一日访垂虹桥

现代 · 江南雨 · 七言绝句

原文
古柳枯荷意不胜,无风无雨过松陵
垂虹桥畔烟波散,一抹残阳冷似冰
译文 / 白话释义

古老的柳树和枯萎的荷花,让人心中不胜感慨,在没有风也没有雨的日子里,我经过了松陵。垂虹桥旁边的烟波渐渐消散,一抹残留的夕阳像冰一样寒冷。

注释

古代纪年法,庚寅年。;农历十月十五日,道教称此日为下元节,是祭祀祖先的日子。;古地名,在今江苏苏州吴江区,以其地滨松江(吴淞江)而得名。;位于江苏吴江,是一座历史悠久的著名桥梁,以其壮丽的景观而闻名。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,以简洁的笔墨勾勒出了古柳、枯荷、无风无雨的天气以及垂虹桥畔的景象,给人以清晰而直接的感受。情感表达方面,通过对枯败景象的描绘,流露出一种淡淡的忧伤和落寞之情,仿佛诗人在这宁静的氛围中感受到了时光的流逝和生命的无常。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的意境,古柳枯荷与一抹残阳相互映衬,营造出了一种凄凉的氛围。主题思想上,可能是诗人在特定的时间和地点,触景生情,表达了对时光、生命的思考以及内心的孤寂之感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。