耕云寮即事三首 其二
元 · 尹廷高 · 七言绝句
原文
石板桥连白竹扉,云深转觉俗尘稀
静中看尽天机动,木落寒塘水鸟飞
译文 / 白话释义
石板铺成的桥连着白色的竹门,身处云雾深处愈发觉得世俗的尘埃稀少。在宁静之中看尽了自然的奥秘和变化,树叶飘落的寒塘中水鸟在飞翔。
注释
用白色竹子制成的门,常给人一种清新、淡雅的感觉。;指自然的变化和奥秘,体现了诗人对自然的观察和感悟。;树叶飘落,是秋季的典型景象,渲染了一种凄凉、寂静的氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出石板桥、白竹扉、云、寒塘等景物,给人以清晰的画面感。情感表达上,通过描绘宁静的环境和自然的景象,传达出一种超脱世俗的宁静与淡泊之情。意境营造上,‘云深’营造出一种缥缈、清幽的意境,让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上,表达了对宁静、自然生活的向往和对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。