庚子叨第贽合州甘守
宋 · 阳枋 · 七言律诗
原文
欲陈礼乐字三千,起趁东风万里船。
戎马不禁文未丧,石鱼间出瑞开先。
人知制梃摧坚甲,政比黄钟缓急弦。
愿借风云乘快便,一声雷爆九重天。
译文 / 白话释义
想要陈述那洋洋三千字的礼乐之论,趁着东风踏上万里行程的航船。战乱还没有使文化丧失,石鱼偶尔出现预兆祥瑞开始出现。人们知道拿着棍棒也能摧毁坚固的铠甲(表示以弱胜强),为政就像黄钟调节缓急琴弦(指政治和谐有序)。希望借助风云乘此便利之势,像一声惊雷在九天之上炸响。
注释
及第的自谦说法。叨,tāo,承受,表示谦虚。;初次拜见尊长所送的礼物,这里可理解为拜见。zhì。;本指战马,借指战争、战乱。;拿着棍棒。梃,tǐng,棍棒。;古乐十二律之一,这里比喻为政的准则。
赏析
从文学手法上看,首联‘欲陈礼乐字三千,起趁东风万里船’对仗工整,‘三千字’对‘万里船’,数字相对,既展现出一种宏大的抱负与壮阔的出行场景。颔联‘戎马不禁文未丧,石鱼间出瑞开先’,前句写出即使在战乱之时文化依然得以留存,后句用石鱼出现象征祥瑞开启,虚实结合。颈联通过‘制梃摧坚甲’与‘黄钟缓急弦’的比喻,生动地表达出对为政的理解。情感表达上,诗人充满着积极入世的情怀,渴望在政治上有所作为,同时也对文化传承有着坚定的信心。在意境营造方面,诗中既有‘东风万里船’这种开阔的画面,又有‘石鱼间出’的祥瑞神秘之感。主题思想围绕着个人的政治抱负、对文化的信念以及对理想政治的向往展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。