庚子元旦 其二

明 · 卢若腾 · 诗词

原文
鬓发星星白欲匀,懒随里社庆新春
拙招俗摈终须拙,贫畏人知故未贫
蜗角厌观蛮触国,蝶魂忘记牧君身
老、庄、大易一般旨,羞学小儒席上珍
译文 / 白话释义

鬓发如同星星般渐渐变白且趋于均匀,懒得跟随乡里的社祭来庆祝新春;笨拙招来世俗的摒弃终究还是笨拙,因为害怕别人知道自己贫穷所以装作并未贫穷。在微小的蜗角之地厌恶观看蛮触争斗的国度,蝴蝶的魂魄忘记了自身如同牧人般的存在;老子、庄子、《周易》的道理一般相通,羞愧于学习那些浅薄的儒生如同席上的珍宝。

注释

形容鬓发花白的样子,如同星星般闪烁。;古代乡村的基层社会组织,每逢新春等节日会举行庆祝活动。;蜗牛的触角,常用来比喻微小的地方或事物。这里指诗人所处的微小世界。;蛮氏和触氏,典出《庄子·则阳》,常用来比喻因细小的缘故而引起的争端。这里象征世俗的纷争。;蝴蝶的魂魄,常被用来象征自由、超脱的精神。这里指诗人希望忘记自身的束缚,追求自由。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘懒随里社庆新春’与‘拙招俗摈终须拙’形成对比,展现出诗人对世俗活动的疏离和对自身笨拙的坦然。‘蜗角厌观蛮触国’中以蜗角象征微小的世界,蛮触国则象征世俗的纷争,通过这种象征,表达出诗人对世俗纷争的厌恶。情感表达上,诗人虽处于贫困之中,但依然保持着一种超脱和清高的态度,‘贫畏人知故未贫’一句,看似矛盾,实则体现了诗人的内心世界。意境营造上,营造出一种宁静、超脱的氛围,诗人仿佛置身于一个远离世俗喧嚣的世界,独自思考着人生的哲理。主题思想方面,通过对自身生活状态和对老庄哲学的感悟,表达了对世俗的不满和对超脱境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。