龚漕见示游山唱和诗卷用其首章和二篇

宋 · 吴芾 · 七言律诗

原文
尘埃终日满华颠,忽见新诗堕我前。
溢目众篇虽杰出,惊人逸思独飘然。
秀如松桧枝枝老,好似珠玑颗颗圆。
自此得闻清庙瑟,懒从滩上听师涓。
译文 / 白话释义

整天灰尘沾满了花白的头发,忽然看到新诗落在我的面前。满眼众多诗篇虽然都很杰出,但令人惊叹的超逸才思唯独(您的诗)飘飘然不同凡响。秀雅如同松桧的树枝般枝枝苍劲,美妙好似颗颗珍珠般圆润。从此得以听闻如清庙之瑟音般高雅的诗作,懒得再去滩上听师涓(所奏的低俗之音)了。

注释

白头。颠,头顶。;超逸的思想。;松树与桧树,两种常青树,常被视为高洁的象征。桧,guì。;珍珠。圆者为珠,不圆者为玑。;古代宗庙祭祀时演奏的瑟乐,这里用来比喻高雅的音乐或诗作。;春秋时期卫国的著名乐师,这里用来指代低俗的音乐。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写自己满身尘埃的形象,与忽见新诗形成对比,突出新诗的突然出现和带来的惊喜。颔联采用对比的手法,在众多杰出的诗作中,特别强调对方诗中逸思的惊人与独特,更显其不凡。颈联运用比喻的手法,将诗比作松桧,强调其秀雅苍劲;比作珠玑,突出其圆润美妙,生动地展现出诗作的艺术美感。从情感表达方面,诗中充满了对龚漕诗作的赞美之情,从首联的惊喜到颔联的高度评价,再到颈联的细致描绘赞美,情感逐步递进。在意境营造上,通过对自身状态、诗作特点等的描写,营造出一种高雅、清新的文学氛围。主题思想主要是对龚漕诗作的赞美,表现出对其诗才的钦佩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。