拱辰峰

宋 · 陈岩 · 七言绝句

原文
水合众流同赴海,山分一岭独朝天。
居高素以谦为德,日月倾心斗极边。
译文 / 白话释义

众多水流会合一同奔赴大海,一座山岭分开众山脉独自朝向天空。处于高处一向把谦逊当作品德,日月都向着北斗星所在的天边倾慕。

注释

拱卫北极星。旧指有德的国君在位,则得到四方诸侯的拱卫。;前往,奔向。;向来,一向。;北斗星与北极星。也喻指天子或帝王。

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,‘合众流’与‘一岭’对比,一个是众多水流汇聚,一个是一座山岭独立,鲜明地展现出拱辰峰的独特。颔联则是采用拟人的手法,将山人格化,说它‘独朝天’,赋予山一种傲然的姿态。在情感表达方面,作者对拱辰峰有着崇敬之情,通过对拱辰峰独特地理位置和崇高形象的描写来表达这种情感。在意境营造上,诗中描绘出水流奔海、山岭向天的宏大画面,营造出一种开阔且雄浑的意境。主题思想上,可能是借拱辰峰来表达一种对品德高尚、傲然独立的形象的赞美,同时也可能暗示人应该像拱辰峰一样,即便处于高位也要有谦逊之德。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。