宫词
宋 · 宋白 · 七言绝句
原文
鹦鹉今朝在辇竿,辇官防护换肩难。
逡巡渐入花深处,却索低骢鞴玉鞍。
译文 / 白话释义
鹦鹉今天站在辇车的竿上,辇官小心防护着,换肩都很困难。慢慢地渐渐进入花林深处,却又索要矮马并给它备上镶玉的马鞍。
注释
辇车上的竿子。辇(niǎn),古时用人拉或推的车。;因为有所顾虑而徘徊不前或退却。逡(qūn)巡。;青白杂毛的马。骢(cōng)。;把鞍辔等套在马身上。鞴(bèi)。
赏析
这首宫词以细腻的笔触描绘了宫廷中的一个场景。从文学手法上看,诗人运用白描的手法,简洁而生动地勾勒出鹦鹉站在辇竿上,辇官小心防护的画面,如实地展现宫廷中的一个日常景象。在情感表达方面,没有明显的直抒胸臆,而是通过对这一画面的描写,隐隐流露出宫廷生活的一种拘束和规范,辇官的谨慎反映出宫廷等级的森严。在意境营造上,描绘出一幅宫廷花园中辇车行进的画面,鹦鹉、辇官、花丛、矮马等元素构建出独特的宫廷意境。主题思想围绕宫廷生活展开,通过对这一事件的描写,揭示宫廷中规矩众多、行动受限的状况。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。