宫词
宋 · 王仲修 · 七言绝句
原文
吾君圣学自通神,匪但书看逸少亲。
妙绝长江春色丽,一时同赐紫枢臣。
译文 / 白话释义
我们的君主圣明博学简直通于神灵,不只是喜爱看王羲之(逸少)的书法。那美妙绝伦的长江春色十分艳丽,君王同时将这美景赏赐给朝中大臣。
注释
不只是,不但。‘匪’通‘非’。;即王羲之,字逸少,东晋时期著名书法家。;指朝廷大臣。紫枢,指代朝廷中枢,因古代以紫色为贵,多用以形容高位。
赏析
从文学手法上看,首句‘吾君圣学自通神’运用夸张手法,极言君主的圣明博学近乎通神,表现出对君主的尊崇。‘匪但书看逸少亲’通过列举君主对王羲之书法的喜爱这一细节,进一步丰富君主形象。后两句描绘长江春色美妙绝伦,将这一自然美景与君主对臣子的赏赐联系起来,以景衬情,情景交融,营造出一种君臣相得的和谐意境。在情感表达方面,诗中充满了对君主的敬仰之情,同时也暗示出君臣共享美景时的融洽氛围。主题思想上,主要展现君主的圣明和君恩浩荡,表达出一种对太平盛世下君臣关系的颂扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。