宫词
宋 · 王仲修 · 七言绝句
原文
万类欣欣谢至阴,斡旋造化圣功深。
须知天地生成意,便是君王爱物心。
译文 / 白话释义
万物欣欣然告别隆冬,运转大自然造物主的功绩深厚。要知道天地生成万物的心意,就是君王爱护万物的心思。
注释
运转、扭转,wò xuán;大自然,zào huà;指帝王的功业,shèng gōng
赏析
这首宫词在文学手法上,前两句通过描写万物告别隆冬,迎来生机的景象,以景起兴,引出后两句关于天地生成之意与君王爱物之心的联系。情感表达上,意在歌颂君王的圣德,将君王的爱物之心与天地化育万物的功德相提并论,表达出对君王的崇敬和赞美之情。在意境营造方面,首句‘万类欣欣’描绘出一片生机勃勃的画面,充满活力与希望。主题思想围绕着君王的品德,通过自然景象与君王之心的关联,强调君王的圣明和仁爱。从格律上看,这是一首七言绝句,平仄相对,韵律和谐。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。