宫词 其五二
宋 · 王仲修 · 七言绝句
原文
岳神当面捧南山,馥鬰非烟拥圣颜
法部笙歌催献寿,合门先引内朝班
译文 / 白话释义
山神当面捧着南山(来祝寿),浓郁的祥瑞之气簇拥着圣上的容颜。乐队演奏着笙歌催促着献上寿礼,合门官首先引领着内朝的官员上朝。
注释
形容香气浓厚。馥(fù)鬰(yù);指皇帝的容颜。;指掌管宫廷音乐的部门。;官署名,掌朝会、宴饮等礼仪等事务。;上朝时的位次,这里指上朝的官员。
赏析
这首宫词在意境上营造出一种庄重、祥瑞的宫廷祝寿氛围。通过‘岳神当面捧南山’这一奇特的想象,将山神捧南山祝寿的超现实景象引入诗中,增加了一种神秘而宏大的感觉,非烟馥郁拥圣颜更是描绘出一种神圣祥瑞之气缭绕的画面。在写作手法上,运用了夸张和烘托的手法,如岳神捧南山是夸张,以法部笙歌、合门引朝班等宫廷祝寿的场景来烘托出皇帝生日时的隆重,强化了皇家的威严和尊贵。从情感表达来看,诗中蕴含着对皇帝寿辰的庆贺之情,对皇家威严的尊崇之情。主题思想围绕着宫廷祝寿展开,展现出宫廷生活中盛大的祝寿仪式以及皇家的无上地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。