宫词十五首

元 · 柯九思 · 七言绝句

原文
珠宫锡宴庆迎祥,丽日初随彩线长。
太史院官新进历,榻前一一赐诸王。
译文 / 白话释义

在珍珠装饰的宫殿中举行宴会以庆祝迎接吉祥,明媚的阳光刚刚随着彩色的丝线变长。太史院的官员进献新的历法,在榻前一一赏赐给各位王爷。

注释

赐宴,皇帝赏赐的宴会。锡,通‘赐’。;古代掌管天文历法等事务的机构,负责观测天象、制定历法等工作。;新近进献,刚送来。新,刚刚;进,进献。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简洁明了地描绘了宫中秋日的景象和赐历的场景,没有过多的修饰却能让读者感受到宫廷的庄重与繁华。情感表达上,通过描绘喜庆的宴会和赐历的举动,传达出一种皇家的威严和对祥瑞的重视,同时也流露出一种宁静、祥和的氛围。意境营造方面,‘丽日初随彩线长’一句,将明媚的阳光与彩色的丝线相结合,营造出一种绚烂而美好的意境。主题思想上,主要围绕宫廷中的庆祝活动和历法的赏赐展开,体现了宫廷生活的一方面。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。