宫词一百首

宋 · 岳珂 · 七言绝句

原文
驾前校猎起封狐,御箭亲弯金仆姑。
万骑嵩呼开电笑,吾皇神武古今无。
译文 / 白话释义

皇帝出行之前围猎射杀大狐狸,亲自拉弯金仆姑箭射击。众多骑兵山呼万岁,皇帝露出闪电般的笑容,我朝皇帝的英武神明从古至今无人能比。

注释

遮拦禽兽以猎取之。亦泛指打猎。;大狐。封,大。;箭名。;旧时臣下祝颂皇帝,高呼万岁。;闪电般的笑容,形容皇帝笑容的威严与不凡。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘吾皇神武古今无’直接将皇帝的神武夸大到古今无人可比的程度,极力渲染皇帝的英武不凡。在情感表达方面,充满了对皇帝的崇敬与歌颂之情。通过描写皇帝狩猎时弯弓射狐以及万骑欢呼的场景,营造出一种庄重、威严且盛大的意境。主题思想上,主旨在于歌颂皇帝的神武,展现皇家的威严与气魄,也从侧面反映出当时的宫廷文化中对皇权的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。