宫词一百首
宋 · 岳珂 · 七言绝句
原文
治定功成第四朝,八音纯绎度英韶。
仪凰舞兽今千载,还见安安似帝尧。
译文 / 白话释义
天下大治大功告成到了第四代王朝,各种乐器和谐演奏美妙的乐曲。凤凰和祥兽起舞的祥瑞之景如今已经过了千年,仍然能看到安宁的景象就如同帝尧的时代。
注释
政治安定。;大功告成。;古代对乐器的统称,通常为金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同质材所制。;和谐连续地演奏。绎(yì)。;美妙的音乐。;凤凰来仪,是一种祥瑞的象征。;安宁的样子。;古代贤明的帝王,这里用来比喻当代君主的贤明。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明朝代的繁荣稳定,奠定了全诗歌颂的基调。'治定功成'简洁地概括出王朝的兴盛,这是一种直叙的手法。第二句'八音纯绎度英韶'通过描写八音和谐演奏美妙的乐曲,从侧面烘托出王朝的盛世景象,以乐景衬盛情。在情感表达方面,整首诗充满了对王朝繁荣昌盛的歌颂之情。诗人描绘出一幅太平盛世的画面,表达出对所处时代的自豪与赞美。在意境营造上,诗中提到的'仪凰舞兽'构建出一种祥瑞的意境,将读者带入到一个充满奇幻与美好的想象空间之中,暗示王朝的繁荣是顺应天命的。主题思想围绕着对王朝盛世的歌颂展开,通过描绘政治清明、乐舞祥和等景象,表达出对本朝的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。