宫词一百首 其八六
宋 · 岳珂 · 七言绝句
原文
神霄九府绚云霞,宝箓仙衣御绛纱
掷火流铃传帝跸,蘂珠殿里降菁华
译文 / 白话释义
神霄九府彩云绚烂,仙衣持着宝箓披上红纱。抛掷火焰摇动铃铛传报皇帝车驾,蕊珠殿里降下精华。
注释
道教谓九天中之最高者。;道家的符箓。;红色纱帐。绛,jiàng。;抛掷火焰,此处为神话中的一种行为。;即蕊珠,道教经典中所说的仙宫。蘂,ruǐ。;精华。
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘而华丽的仙界氛围。神霄九府、绚丽的云霞、宝箓、仙衣、绛纱等意象的运用,描绘出一幅神仙世界的绮丽画卷。从写作手法来看,诗人运用了罗列意象的方式,通过‘神霄九府’‘宝箓’‘仙衣’‘掷火流铃’‘蘂珠殿’等一系列具有神话色彩的意象,将仙境的奇幻景象直观地展现在读者眼前,使读者仿佛置身其中。在情感表达方面,诗人对这种仙境有着一种向往和崇敬之情,通过对仙境中种种事物的描写,侧面反映出对仙界的憧憬。主题思想上,旨在描绘想象中的仙界盛景,传达出一种对仙界神秘和美好的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。