龚遂
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
带牛佩犊俗难平,喜得公来便息兵。
最是有功能不伐,君前犹自逊王生。
译文 / 白话释义
让百姓带着牛、佩着犊(指鼓励百姓从事农业生产)这种习俗很难形成,很高兴您到来之后便停止了战争。最值得赞赏的是有功劳却不自我夸耀,在君主面前仍然谦让于王生。
注释
原指汉宣帝时渤海太守龚遂劝民务农的故事。后世用来指改业归农。;停止战争。;不自夸耀。伐,自我夸耀,音fá。;谦让,音xùn。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用叙事与议论相结合的方式。前两句叙述龚遂的功绩,通过‘带牛佩犊俗难平’描绘出当地之前的社会状况,而‘喜得公来便息兵’直接表明龚遂到来后带来的积极改变,对比鲜明。在情感表达方面,诗人对龚遂充满了敬重与赞赏之情,‘最是有功能不伐’直接表达对龚遂不居功自傲品德的钦佩。在意境营造上,虽无宏大绚丽的景象描写,但通过对龚遂事迹的简洁叙述,勾勒出一个能力出众又品德高尚的人物形象,营造出一种敬仰贤能的氛围。主题思想上,这首诗旨在歌颂龚遂的功绩和品德,借龚遂之事传达对贤能之士的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。