构与东坡言芙蓉城事甚悉坡公曰余前诗挂漏甚多醒时追忆其语补之仍用原韵
清 · 缪沅 · 七言
芙蓉花开的时候香气弥漫在青天,城中传来玉佩清脆的东丁声。美人的身影映入琉璃屏风,衣衫轻盈缥缈姿态美好。万千缕红色薄纱般的花烟透着青色,花枝繁盛就像铺着繁星。瞎说服用丹药能够修炼身形,层层云露又有谁能经历。在这荒唐的地方住着仙人,青色蛟龙引领车驾。有人说此地由石曼卿主管,四面天空美玉映照花的芬芳。石曼卿何曾回归紫廷(朝廷)为官,恐怕这只是朝中官员听到的无根据的话。流传开来就说是天帝的指令,城中的建筑又有何种轩窗棂栏。对着云霞惆怅远望不可依靠,红楼寂静无声风清冷。红楼丢失钥匙夜晚也不锁闭,瑶英(仙女)偷偷骑着鸾鸟进入。炼就丹砂能够驱使雷霆,高兴地拉着子高坐在中间亭子。可以和元猿白鹿结为盟友,三十岁的美人孤独而身形摇曳。丁公说话声音如同风吹响铃铛,延年喝得大醉卧倒还未醒来。在梦中絮语呢喃,床头倒挂着一对玉瓶。一百天容易过去泪水将要落下,一旦堕入尘埃就会有罡风的腥味。白色的骡子仿佛在空溟嘶叫,在路上遇到东坡诉说如飘萍般的身世。遗憾不能长年守着《黄庭经》修炼,见识短浅的人瑟缩得像焦螟。暂且喝美酒来延年益寿,不要怨恨身处孤凹绝地。
青色的天空。在古文中常用来形容天空的高远。如‘青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。’;形容女子姿态美好的样子。;形容物体众多的样子。;古代驾在车前两侧的马,这里可理解为拉车的意思。;孤单的样子。;形容说话含糊不清的样子。;道家称天空极高处的风,此处指尘世中险恶的风。;传说中一种极小的虫。
从文学手法上看,这首诗运用了丰富的想象与奇幻的描写。诗中描绘芙蓉城的景象,如‘芙蓉花开香青冥,城中环佩声东丁。美人影入琉璃屏,衣衫缥缈光娉婷’,通过视觉、听觉等多方面的描写构建出一个神奇而美妙的芙蓉城画面,其中对美人形象的描写细致入微,给人一种空灵虚幻之感。在情感表达方面,诗中既有对芙蓉城仙境般景象的向往与惊叹,又有对尘世的无奈之感。像‘尘埃一堕罡风腥’就体现出对尘世污浊的厌弃,而‘恨不长年守《黄庭》’表达了对长生久视、超凡脱俗生活的向往。在意境营造上,全诗充满了神秘、奇幻的色彩,以芙蓉城为依托,构建出一个介于仙境与人间之间的独特意境。主题思想上,一方面是对神仙传说的描述与演绎,另一方面也流露出对人生的思考,在尘世与仙境的对比中,表达出对出世生活的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。