观潮
明 · 杨旦 · 七言律诗
原文
江边高阁倚云开,万叠波翻脚底雷
暗浪逆冲山口束,怒涛横激海门来
凭栏目送孤鸿远,冒险舟看一叶回
最恨中流无砥柱,狂澜泛滥满蒿莱
译文 / 白话释义
江边高耸的楼阁倚着云彩而建,万千层波浪翻涌如同脚底的雷鸣。暗涌的浪涛逆向冲向山口受束,愤怒的波涛横着激荡从海门涌来。靠着栏杆目送孤单的大雁飞远,冒险的船只看着像一片树叶般归来。最恼恨的是河流中央没有中流砥柱,汹涌的波涛泛滥淹没了野草。
注释
形容很多层,这里指波浪层层叠叠。;海口,江河入海之处。;孤单的大雁,常用来寄托孤独、思乡等情感。;山名,在河南三门峡东黄河急流中,因比喻能担当重任、起中坚作用的人或力量。;野草,杂草。这里指被狂澜淹没的地方。
赏析
这首诗在意境上气势恢宏,通过描绘江潮的壮观景象营造出雄浑壮阔的意境。首联‘江边高阁倚云开,万叠波翻脚底雷’,以高阁为观察点,将江潮涌起时万叠波涛如同脚底雷鸣的景象生动展现,一开篇就给人以强烈的视觉和听觉冲击。颔联‘暗浪逆冲山口束,怒涛横激海门来’运用拟人的写作手法,‘逆冲’‘横激’将浪涛拟人化,生动地写出浪涛的汹涌与不羁。从情感表达来看,诗中既有对江潮壮观景象的惊叹与赞美,又在尾联‘最恨中流无砥柱,狂澜泛滥满蒿莱’中透露出一种忧虑与无奈,诗人借江潮中没有砥柱,狂澜泛滥表达对当时社会缺乏中流砥柱般的人物,致使局势动荡不安的感慨。主题思想上,表面写江潮,实则寄托了对社会现状的深切关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。