观潮斋即景回文
清 · 黄敬 · 七言律诗
原文
迢迢绿水绕山崇,片片晴霞映日红。
桥落波光虹倒影,镜磨秋色月生东。
遥天暮霭遮高树,远浦渔舟泊晚风。
邀客有时酣眺望,潮回暗浪碧波中。
译文 / 白话释义
长长的绿水环绕着高山,一片片晴日的彩霞映照着红日。桥落于波光之上,有彩虹般的倒影,如镜般的秋水被磨砺,月亮从东方升起。遥远的天边傍晚的雾气遮蔽着高大的树木,远处水边的渔舟在晚风中停泊。邀请客人有时尽情地眺望,潮水回退,暗流在碧波之中涌动。
注释
高,这里指高山。;形容水面如镜子般平静、光洁。;遥远的天空。;傍晚的云雾(ǎi)。;远处的水边。
赏析
这首诗在文学手法上运用回文的形式,顺读倒读皆成章句,巧妙独特,显示出作者高超的文字驾驭能力。从意境上看,描绘出一幅山水画卷,有绿水绕山、晴霞映日、桥影波光、秋月东生、暮霭遮树、渔舟泊风等景象,层次丰富,画面感极强。在情感表达方面,通过对观潮斋周围景色的细致描写,传达出一种闲适、惬意之情,诗人沉醉于眼前的美景之中,邀请客人一同眺望赏景。主题思想上主要展现自然景色之美以及诗人对这种美的欣赏与陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。