观春

宋 · 詹初 · 七言绝句

原文
万木春来花满枝,忽来忽去迭无时。
此中还有此中意,说向傍人人不知。
译文 / 白话释义

万千树木在春天到来时长满了花朵,(春光)忽然到来又忽然离去交替没有定时。这其中还蕴含着这样的意趣,说给旁人听旁人也不明白。

注释

交替;更迭。读音:dié

赏析

从文学手法上看,首句‘万木春来花满枝’直接描写春天的景象,通过‘万木’和‘满枝’描绘出春天的生机与繁荣,是典型的白描手法。‘忽来忽去迭无时’则将春天的来去匆匆形象化,用‘忽来忽去’这样的叠词,生动地写出了春光的难以捉摸,有一种动态的美感。在情感表达方面,全诗在描绘春景的同时,也流露出一种淡淡的无奈和孤独。诗人看到美好的春景,感受到其中的意趣,但是却难以找到知音倾诉,‘说向傍人人不知’一句表达出一种不被理解的孤寂。在意境营造上,前两句描绘出一幅繁花盛开又时光易逝的春日画卷,后两句则从这种景象中引申出一种孤独的氛围,将美好的春景与孤独的心境形成对比。主题思想围绕着对春天的感受以及知音难觅展开,诗人以春景为载体,表达出内心深处对理解与共鸣的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。