观村人刈稼
清 · 李锴 · 七言
原文
山村数家面山处,屋茅不葺篱不补。冬春槺核暂糊口,有日桑阴闲臼杵。
秋风西畴熟新黍,大儿转碌碡,小儿涤场圃。老农伐薪妇轑釜,里正跨驴来击户。
译文 / 白话释义
山村有几户人家面对着山居住,屋顶的茅草没有修葺,篱笆也没有修补。冬春时节只能用粗劣的食物暂且糊口,有时候在桑树荫下闲置着捣米的器具。秋风起时西边田野里新的黍米成熟了,大儿子转动碌碡(碾压谷物),小儿子打扫场院。老农砍柴,妇女烧锅做饭,里正骑着驴前来敲门。
注释
原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。;指粗劣的食物。;臼和杵,是捣米的器具。;一种碾压用的农具。;烧锅做饭的意思。
赏析
这首诗通过描写山村人家的生活场景,从多个角度展现乡村生活。在写作手法上,运用白描的手法,如‘山村数家面山处,屋茅不葺篱不补’直接描绘出山村人家简陋的居住环境,不加修饰,生动而真实。在情感表达方面,字里行间蕴含着对乡村百姓生活的深切同情,从‘冬春槺核暂糊口’可以看出百姓生活的困苦。在意境营造上,勾勒出一幅质朴又略显寒酸的乡村生活画卷,有简陋的房屋、辛苦劳作的男女老少以及前来催税的里正。主题思想围绕着乡村百姓艰难的生活展开,反映出当时底层人民生活的不易以及受到的压迫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。