官倒
近代 · 田遨 · 五言律诗
原文
咄咄惊偷运,滔滔多冒牌
飞蝗能蔽日,蚂蚁总缘槐
转手真财薮,撑腰实祸阶
但求严法治,当可净风霾
译文 / 白话释义
令人震惊的偷偷运输行为不断,大量假冒伪劣的东西层出不穷。蝗虫般的势力能够遮蔽太阳,蚂蚁般的小人为了私利总是攀附权贵。转手之间就成为了真正的财富聚集地,背后撑腰的人实际上是祸端的根源。只希望能够严格执行法律,就应当可以清除社会风气中的阴霾。
注释
表示惊讶或不满的声音,这里用来形容对偷运等现象的震惊。;形容大水滚滚流动,这里比喻不良现象连续不断、声势浩大。;假冒的名牌或正品,指假冒伪劣的物品或行为。;飞行的蝗虫,比喻那些像蝗虫一样祸害社会的势力,形象地表现其数量多、危害大。;小小的蚂蚁,这里比喻为了私利而攀附权贵的小人物,突出其微小却能造成大影响。;财富聚集的地方,指通过不正当手段获取财富的场所或行为。;祸端的阶梯,即成为祸事的根源,强调背后撑腰者的罪责。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将不良现象比作'飞蝗'和'蚂蚁',生动形象地描绘出其猖獗和微小却能造成大危害的特点。情感表达方面,诗人对官倒等不良现象充满了愤怒和批判,通过'咄咄'等词强烈地表达了这种情感。意境营造上,营造出一种黑暗、混乱的社会氛围,仿佛乌云笼罩。主题思想上,深刻地揭露了当时社会中存在的官商勾结、以权谋私等问题,呼吁通过严格法治来净化社会风气。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。