观灯行
清 · 郁植 · 七言
新年过了半个月雨还下个不停,相连的小巷里,春雨积起的泥泞淹没马蹄。差错之间已经过了赏灯的时节,金杯玉管相伴,花儿徒然开放。娄东刺史趁着新晴天气,特地催促点灯照亮夜晚。珠帘舞动后才初次看到月亮,红窗内歌声婉转忽然听到莺啼。六条大街九条小路灯光亮到拂晓,海城中今夜仿若春天早早来临。并非是官府肆意宴游玩乐,而是为百姓预先祈祝秋天收成良好。看到眼前景色反而让人回想起去年,这个时候正听着雨声酣睡。华美的灯光却掩盖不住春夜的寂静,谁能说秋天到来时更加可怜呢。九月和十月风雨肆虐,到处的田地都是一片萧瑟。卖掉儿子和房屋仅仅能供给粮食,哪里还有多余的钱去娱乐呢?听说谏官特意上疏请求,减免租税的诏书下达就可以没有忧愁了。不辞辛劳彻夜笙歌喧闹,趁着这样的风光游乐不停。快乐的事情不多而忧愁很快接续而来,书生迂腐的心愿什么时候才能满足。祈求得到弯曲如龙的九枝玉灯,带着它来遍照流亡之人的房屋。
差错、意外。在这里表示不知不觉已经错过赏灯的时间。;金制的酒杯,这里指代饮酒作乐的场景。;玉制的管乐器,泛指乐器。;即珠帘,一种用珠子串成的帘子,常用来形容富贵华丽的场景。;指汉代长安城中的九条大道,这里泛指城市中的大路。;卖。‘卖男鬻舍’描绘了百姓生活困苦到极点,不得不卖儿卖屋的惨状。;盘曲的无角之龙,常作为装饰。这里的‘蟠螭玉九枝’是一种华美的灯。
这首诗在意境上有鲜明的对比,前部分描绘了新年赏灯的热闹场景,如‘珠箔舞残初见月,红窗歌转乍闻莺。六街九陌灯光晓,海城今夜春生早’,营造出一片繁华欢乐的氛围;而后部分则转入对百姓疾苦的描写,‘九月十月风雨恶,到处田畴尽萧索。卖男鬻舍仅供粮,那有馀钱更行乐?’,前后形成强烈反差。在写作手法上,叙事与抒情相结合,先叙述赏灯之事,再抒发对百姓生活的同情。情感表达丰富且复杂,既有对新春赏灯的愉悦之情,又有对百姓困苦的深切同情。主题思想上,通过描绘官民不同的生活状态,表达了对民生的关注以及对社会贫富差距的思考。诗中通过描写不同季节的景象来体现百姓生活的变化,从新年的灯景到秋时的萧索,结构严谨,层次分明。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。