关法鸡鸣幸脱秦何如高卧北窗贫种瓜一片青门地头白能来有几人 其六
元 · 周霆震 · 七言绝句
原文
黄金散尽务强秦,宁计咸阳府藏贫
六国暗投离间网,奔驰谈笑合从人
译文 / 白话释义
曾经为了追求功名,在秦国散尽黄金,哪里还会考虑咸阳府库的贫富。六国的人暗中陷入了秦国的离间之计,而那些奔走游说的人却谈笑间促成合纵之事。
注释
指函谷关以西的地区,这里代指秦国。;侥幸逃脱,这里指在秦国的政治环境中侥幸得以脱身。;如何,怎样。表示比较或询问。;暗中投入,指在不被察觉的情况下投入某种势力或计划。;挑拨使分离,这里指秦国使用离间之计来破坏六国之间的联盟。
赏析
此诗从历史事件入手,通过对秦国与六国之间政治博弈的描写,展现了当时的复杂局势。写作手法上,运用了对比和讽刺的手法,如‘黄金散尽务强秦’与‘宁计咸阳府藏贫’的对比,突出了人们为了追求功名和利益不惜付出一切的心态。情感表达上,既有对当时政治乱象的感慨,也有对那些为了个人利益而奔走的人的讽刺。意境营造上,描绘了战国时期各国纷争的宏大场面,让读者仿佛置身于那个动荡的时代。主题思想上,主要探讨了名利与国家兴衰的关系,警示人们不要为了一时的功名而忽视国家的长远利益。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。