关法鸡鸣幸脱秦何如高卧北窗贫种瓜一片青门地头白能来有几人 其七

元 · 周霆震 · 七言绝句

原文
富国强兵善用秦,故将子赘抑家贫
山东十五年无事,尽是偷安醉梦人
译文 / 白话释义

秦国善于富国强兵,所以将领的儿子被赘婿所抑制而家境贫寒。山东地区十五年没有战事,都是那些偷安享乐、醉生梦死的人。

注释

男子就婚于女家,成为女家的一员。这里指将领的儿子因某种原因处于相对弱势的地位。;崤山以东,泛指战国时除秦以外的六国。在古代地理概念中,是一个重要的地域划分。;没有战事,太平的意思。但这里可能暗含着一种表面的平静,实则隐藏着危机的意味。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将秦国的强与山东地区的安闲无事进行对比,突出了当时社会的一种状态。情感表达上,流露出对那种偷安醉梦之人的不满和批判,同时也可能蕴含着对国家局势的担忧。意境营造方面,通过简洁的语言勾勒出一幅看似太平实则暗藏危机的社会画面。主题思想上,主要探讨了国家的安危与人们的态度之间的关系,警示人们不能只图安逸而忽视国家的根本。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。