关法鸡鸣幸脱秦何如高卧北窗贫种瓜一片青门地头白能来有几人 其三
元 · 周霆震 · 七言绝句
原文
抛却千金不帝秦,鲁连怀宝岂为贫
纲常独振东周末,海内应无第二人
译文 / 白话释义
舍弃千金也不愿侍奉秦朝,鲁仲连身怀宝物难道是因为贫穷。在东周末年独力振起纲常,四海之内应该没有第二个人。
注释
即鲁仲连,战国时期齐国名士,他以高尚的气节和卓越的智慧而闻名,曾说服赵孝成王放弃帝秦之议,为赵国免去了一场战争的灾难。;心怀宝物,比喻有才能或有高尚的品德而不愿轻易施展或表露。这里指鲁仲连身怀济世之才却不愿为秦朝效力。;封建时代的道德规范,‘三纲五常’的简称。‘三纲’即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲;‘五常’即仁、义、礼、智、信。诗中赞颂鲁仲连在东周末年独力振起纲常,体现了他对传统道德规范的坚守。
赏析
此诗从鲁仲连的典故入手,通过对其行为的赞颂,表达了对坚守纲常、不向强权屈服精神的推崇。在写作手法上,运用了对比和夸张的手法,以‘抛却千金’与‘不帝秦’形成鲜明对比,突出鲁仲连的气节;‘海内应无第二人’则是夸张之语,极力彰显其在历史中的独特地位。情感表达上,充满了对鲁仲连的敬仰之情,同时也寄托了诗人对坚守正义、维护纲常之人的向往。意境营造上,展现出一种高远、壮阔的历史氛围,让读者仿佛穿越时空,感受到那个动荡而又坚守正义的时代。主题思想上,强调了纲常的重要性以及个人在历史进程中的担当,鼓励人们要有坚守正义的勇气和决心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。