关法鸡鸣幸脱秦何如高卧北窗贫种瓜一片青门地头白能来有几人 其十五
元 · 周霆震 · 七言绝句
原文
肥瘠何须问越秦,纷纷北富与南贫
空花过眼无能识,输与严滩把钓人
译文 / 白话释义
不必去问是越地还是秦地的土地是肥是瘠,世间纷纷扰扰,北方富有而南方贫困。眼前的虚幻景象如同过眼云烟,无法真正认清,倒不如像严滩的垂钓之人那样闲适自在。
注释
土地肥沃或贫瘠。这里指不同地区土地的状况差异。;越国和秦国,泛指不同的地域。在诗中代表不同地区的差异。;北方的富有。与‘南贫’相对,描绘了南北在经济上的差异。;南方的贫困。与‘北富’相对,体现了地域之间的贫富差距。;佛教用语,喻指虚幻不实的事物。在诗中形容眼前的景象如同虚幻的花朵,转瞬即逝,无法真正把握。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将南北的贫富差异进行鲜明对比,突出了世间的纷扰和无常。情感表达上,诗人看似超脱,实则流露出对世俗贫富差异的无奈和对闲适生活的向往。意境营造上,通过‘空花过眼’等词句,营造出一种虚幻、迷茫的意境,让人感受到世间的虚幻和不可捉摸。主题思想方面,主要探讨了贫富差异这一社会现象,以及诗人对闲适生活的追求和对世俗的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。