广东黄漕改除广西帅过郡送行

看遍了蓬莱岛和瀛洲仙境般的美景而眼界大开，别的山水哪里值得游览。你本在朝廷为官临近北极星（指代天子身边），谁能想到使者的车辆枉驾到南方之地。广阔的大海浩浩荡荡，没有人能将其融合汇聚。上天派遣您开设东计台，在新诗里融合那大海。奇特怪异的桂林诸峰，没有人能与之融合汇聚。上天派遣您开设西帅府，在古文中融合那些山峰。忙于进献衣物等民众之事，退朝而食时从容对待我等认可的大道。诗文平淡就像潮州的韩愈、柳州的柳宗元，您则把诗文看作是末等技艺。胸怀天地如同孟轲的文章，收纳山川好似司马迁的记述。仰观俯察领悟《易经》卦象的真谛，更能探究画卦之前的精妙而入神。未能为三公施展协调治理天下的才能，先与万物归结于统摄一切的大道。事情并非战国以来的事情，人是伏羲氏以前的人。

漕运，利用水道转运粮食，这里指负责漕运相关事务的官员。；蓬莱岛，传说中的海上仙山。；瀛洲，也是传说中的海上仙山。；hào hào shāng shāng，原形容水势浩大的样子。；cōng jù，匆促、急忙。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将其他山水与蓬莱、瀛洲对比，突出黄漕见识不凡。诗中还多处使用排比，像“浩浩汤汤广诸海，无人能与相融会。天遣公开东计台，融会诸海新诗内。奇奇怪怪桂诸峰，无人能与相会融。天遣公开西帅府，会融诸峰古文中”，增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人对黄漕充满敬重和钦佩之情，对他的才能和功绩进行高度赞扬，认为他有包笼天地、收管山川的能力。在意境营造上，诗中提到蓬莱、瀛洲、广海、桂峰等，构建出一种宏大开阔又神奇的意境。主题思想上，通过对黄漕的赞美，肯定他在不同任职中的贡献，包括治理民事、对待大道以及文学才华等多方面的能力。