观耕为徐景辉赋

明 · 刘泰 · 七言律诗

原文
村村落落杏花风,起视耕夫绿野中
雨应双鸠田上下,犁随一犊路西东
暖分榆火晨炊妇,凉送壶浆昼馌僮
黾勉莫辞勤苦力,全家衣食在农功
译文 / 白话释义

每个村落都吹拂着杏花的微风,起身看到农夫在绿野之中耕种。应和着双鸠的鸣叫雨水洒落在田间上下,耕犁随着一头牛犊在路的东西两边前行。早晨温暖的榆木之火分给做饭的妇女,白天凉爽的壶浆送给送饭的僮仆。努力不要推辞辛勤的苦力,全家的衣食都依赖于农耕之功。

注释

勉励,尽力。;给在田间耕作的人送饭。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘村村落落杏花风,起视耕夫绿野中’,简单勾勒出乡村的环境和耕夫劳作的场景,画面感很强。‘雨应双鸠田上下,犁随一犊路西东’通过描写雨、鸠、犁、犊等意象,进一步描绘出农耕生活的景象,动静结合,富有生活气息。在情感表达方面,诗中既有对田园农耕生活的细致描绘,流露出对这种质朴生活的欣赏之情,又有对耕夫的劝勉,‘黾勉莫辞勤苦力,全家衣食在农功’体现出对农民辛勤劳作的敬重,以及对农耕重要性的深刻认知。在意境营造上,整首诗营造出一种宁静、质朴的田园意境,以杏花风、绿野、耕夫等元素构建出乡村特有的画面。主题思想上,主要展现了田园农耕生活的景象以及农耕对家庭的重要意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。