广阔天地

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
远来海角白云乡,绿竹青椰气象彰
忝占国旗星一颗,叨承宝岛地多方
山清好作黑甜梦,谷窈偶闻幽蕙香
千古名人期慕久,岂知天遣我先偿
译文 / 白话释义

从遥远的地方来到这像白云之乡的海角,绿色的竹子和青色的椰子彰显出独特的气象。有幸成为祖国国旗下的一颗星,承蒙宝岛的多方恩赐。山峦清秀,适合做香甜的美梦,山谷幽深,偶尔能闻到幽静的蕙草香气。长久以来一直仰慕千古名人,却不知上天让我先实现了这份愿望。

注释

表示辱,有愧于,常用作谦辞,如‘忝列其中’‘忝居上位’等。这里诗人用‘忝占’表示自己有幸成为祖国的一份子,有自谦之意。;表示承受,常用作谦辞,如‘叨光’‘叨教’等。此处‘叨承’体现了诗人对宝岛给予的恩赐的感激之情。;指酣睡,因酣睡时口中多分泌唾液,故戏称‘黑甜’。‘山清好作黑甜梦’描绘出山峦清秀,适合安然入睡的美好意境。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘远来海角白云乡’与‘忝占国旗星一颗’等,使诗歌形式整齐,节奏和谐。情感表达上,诗人流露出对来到宝岛的感慨以及对祖国的热爱之情,‘忝占’‘叨承’等词体现了一种感恩与荣幸。意境营造方面,描绘了宝岛的美丽景象,如‘绿竹青椰气象彰’‘山清好作黑甜梦’,给人以清新、宁静的感觉。主题思想上,主要表达了诗人对宝岛的深情以及与祖国紧密相连的情感,同时也展现了对千古名人的敬仰和对自己能来到此地的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。