广陵怀古二十首蜀冈
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
高僧话六朝,焚香共清昼。
无数江南山,尽列窗中岫。
译文 / 白话释义
德高望重的僧人讲述着六朝的故事,在清静的白昼一同焚香。无数江南的山峦,都排列在窗户中如同远岫。
注释
寺庙名,在扬州。这是一个充满历史文化底蕴的地方,是引发诗人怀古之情的重要场所。;本意为山穴,这里引申为山峰。
赏析
从文学手法上看,首句‘高僧话六朝’直接切入主题,用简洁的叙述开启画面,‘话’字生动地描绘出高僧讲述六朝之事的场景。‘焚香共清昼’进一步烘托出一种静谧、庄严的氛围,焚香这一行为增添了禅意与古雅之感。‘无数江南山,尽列窗中岫’运用了一种以小见大的手法,通过窗户这一有限的视角,将无数江南山尽收眼底,给人一种广阔无垠又错落有致的感觉。在情感表达上,透露出对历史的缅怀与思索,在高僧讲述六朝旧事的情境中,融入对往昔岁月的感慨。在意境营造上,有静谧的禅意与悠远的历史感相融合,焚香的宁静画面和窗外绵延的江南山景相互映衬,构建出一种空灵又富有历史沧桑的意境。主题思想围绕着对六朝历史的追念以及在禅境中对岁月的感悟展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。