广陵怀古二十首蜀冈
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
策马立烟皋,临江送波涛。
楚乡不可望,落日苍山高。
译文 / 白话释义
驱马伫立在烟雾笼罩的水边高地,面对着长江目送波涛滚滚而去。楚地的故乡已无法望见,落日之下苍山显得高大。
注释
水边的高地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种苍茫、悠远而略带惆怅的氛围。诗人站在杨子津,通过描绘眼前的景色如‘烟皋’‘波涛’‘落日’‘苍山’,构建出一幅开阔而又略显孤寂的画面。在写作手法上,以景写情,首句‘策马立烟皋’点明自己的行为和所处的地点,给人一种孤独的行者形象,后三句均为写景,‘临江送波涛’中‘送’字赋予诗人一种主动性,似乎在与江水进行某种交流,而‘楚乡不可望,落日苍山高’则通过故乡不可见以及落日下高大的苍山来烘托出一种思乡而不得归的惆怅情绪。主题思想上,表达了对故乡的思念之情以及身处异乡的孤寂感。从格律上看,这是一首五言古诗,形式较为自由,不讲究严格的平仄对仗。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。