广陵怀古二十首蜀冈
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
邹阳一洒泪,书在竟谁看。
落日荒城草,西风井径寒。
译文 / 白话释义
邹阳流下的泪水,他所写的书信又有谁会去看呢?落日映照下荒城中野草蔓生,西风吹过,田间小路满是寒意。
注释
西汉文学家,初从吴王刘濞,有《上吴王书》等文,以文辩著名。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,‘邹阳一洒泪,书在竟谁看’,邹阳是汉代著名的文学家,他曾蒙冤入狱,狱中上书自明,这里引用此典故,增添了历史的厚重感和文化底蕴。以问句的形式‘书在竟谁看’,引发读者的思考,强调一种孤独、无人理解的境遇。后两句‘落日荒城草,西风井径寒’则是典型的写景手法,通过描写落日下的荒城野草和西风吹拂下寒冷的小路,营造出一种荒凉、萧瑟的意境。在情感表达方面,既有一种怀才不遇、不被理解的孤独愤懑,又透露出对世事变迁、繁华不再的感慨。主题思想上,借古讽今或者是借古人之事表达自身的境遇和对现实的一种思考,也有对历史兴亡的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。