广元道中二首选一

近代 · 林散之 · 五言律诗

原文
嵩洛能相似,沙昏古木森
争桴人渡水,觅食虎窥林
佛坐千山暮,花飞一坞深
芒鞋踏破久,老我远游心
译文 / 白话释义

嵩山和洛水的景象能够相似,沙尘使得古老的树木更加阴森。人们争相划船渡河,觅食的老虎在林中窥视。佛坐在千山的暮色中,花朵在一个山坞中飘落得很深。我穿着芒鞋行走很久,我的远游之心已经苍老。

注释

嵩山和洛水,皆为古代文化名山和重要地理区域。嵩山在河南登封,洛水在河南洛阳附近,常被文人墨客提及,以其壮丽的景色和深厚的文化底蕴而闻名。;沙尘使天色昏暗,描绘出一种朦胧、荒凉的景象,突出了环境的恶劣。;争相划船,‘桴’指船桨或小船,生动地表现出人们渡河时的急切和慌乱。;窥视树林,‘窥’字赋予老虎以人的动作,形象地写出了老虎在林中的隐蔽和伺机而动的状态。;佛教用语,常用来形容佛像的庄严姿态或佛在山中的静谧景象,这里渲染了一种宗教氛围。;一个山坞,山坞是山间的凹地,‘一坞深’描绘出花朵飘落的幽深之处,增加了意境的层次感。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和动静结合的手法。‘嵩洛相似’与后面的‘争桴人渡水,觅食虎窥林’形成对比,展现出不同的景象。动静结合则体现在‘争桴人渡水’的动态与‘佛坐千山暮,花飞一坞深’的静态之间,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘荒凉、危险的景象,表达出诗人在远游过程中的孤独和沧桑之感。意境营造上,营造出一种雄浑、苍凉的氛围,仿佛将读者带入了那个古老而神秘的世界。主题思想方面,可能是诗人在远游途中对人生的感慨和思考,以及对自然的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。