观刘格非画
宋 · 林敏修 · 七言
原文
人言画师非俗士,小技不妨聊戏耳。
欲搜万象入诗句,未若丹青易盈纸。
坐令晚景下鸿雁,力夺春工发红紫。
明眸破笑不作难,顷刻冰纨出西子。
信能自适亦自累,好事终为人所使。
曷不穷年自写真,奋髯箕踞走百鬼。
译文 / 白话释义
人们说画家不是平庸之人,画画这种小技艺不妨当作游戏罢了。想要把世间万象都搜入诗句之中,不如用绘画更容易让画面满盈于纸张之上。(画家作画)能让傍晚的景色下出现鸿雁,竭力夺取春天的神工让百花盛开。明亮的眼睛绽露笑容并不困难,很快就能在白绢上画出西施。确实能自我适意但也是自我劳累,爱多事最终被他人所驱使。为何不终年给自己画写真,(像钟馗那样)抖动胡须叉开腿坐着驱走百鬼呢。
注释
充满。;为什么,hé。;抖动胡须,形容豪迈或激动的样子。;两脚张开,两膝微曲地坐着,形状像箕。这是一种不拘礼节、傲慢不敬的坐法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如将搜万象入诗和丹青盈纸对比,突出绘画能更直观地呈现万象的特点。在情感表达方面,诗人对画家刘格非的技艺有着复杂的情感,既有对其绘画技艺高超的钦佩,如描绘他能画出晚景鸿雁、春景红紫、美丽的西子等精彩画面;又有对画家为他人驱使的同情,像‘信能自适亦自累,好事终为人所使’这句就表达了这样的矛盾情感。在意境营造上,诗中呈现了画家绘画所创造的丰富画面,如傍晚的鸿雁、春天的繁花、美人西施等,充满艺术美感。主题思想上,探讨了画家的生存状态和艺术创作之间的关系,思考画家在自我适意与被人驱使之间的矛盾。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。