关陇平
清 · 叶方霭 · 五言
关岭茫茫无际，陇水浩浩汤汤。曲折绵延，山势险峻崎岖。面朝蜀地，连接着凉州，彼此相依。奸狡之人开拓疆土，使我方这一地区震惊。关岭高耸，陇水涌动。那泾水流域开启战端，于是这些蠢笨的贼寇兴起。他们如同虺蜴般阴险，像螟螣般有害。仰首挺胸，协助叛逆对抗有德之人。像刺猬聚集，像野猪奔突。泾原被肃清后，群贼大为震惊。惶恐不安，苟延残喘。皇帝命令臣下年羹尧，为陇地百姓消除灾祸。皇帝命令臣下岳钟琪，军队从西部边疆出发。皇帝诏令臣下年羹尧，你要迅速翻越山坡。从那朝那出发，去援助岳钟琪的军队。从侧翼包围夹击，紧迫逼迫敌人，消除百姓的忧患。使妇女儿童安乐，还会嘉奖你们的功绩。年羹尧渡过黄河泾水，说是要疾行于灞水浐水。秦山高耸突出，陇坂险峻崎岖。越过邠州凉州，军旗飘扬。旗帜随风摆动，云旗飘扬有声。雍州地域辽阔路途遥远，怎敢害怕疲劳。遏止敌寇暴虐，来使你们的家庭安宁。岳钟琪从河西出发，口中衔枚快速行进。从酒泉前来，转战到天水。英勇矫健的武将，齐心协力。摧毁强敌，挫败敌人的锋芒，扫荡那些贼寇。兵车百万之多，汹涌如同雷震。在各州纵横会合，或行或列成阵。东西两面合围，贼寇如在釜底。他们的智谋穷尽，他们的胆魄被夺。岳钟琪率领他的麾下，在山崖深谷讨伐。有叫思克的臣子，有叫进宝的臣子。雄赳赳奋勇作战，成为君王的捍卫者。岳钟琪实际率领他们，威武地征战。征战到哪里，到巩地到临地。道路险阻又漫长，被高山遮蔽。深入险阻之地，像打猎般擒获消灭敌人。采用三面驱赶的方式，断绝敌人的根株。剩余的贼寇逃窜到蜀地，像游魂般还在惊悸。西夏得以安定，贺兰山被治理。那些被胁迫随从的百姓很无知，也很可怜。放宽对他们的惩处，给予恩惠招抚。年羹尧和岳钟琪，刚柔并济。岳钟琪率领军队，开辟疆土保卫君王。年羹尧安抚百姓，使百姓得到抚慰而存活。北地上郡的人，叩首归降。就像干旱时盼望虹霓，年羹尧确实安抚了他们。正义威严收敛武力，使我国西部边疆得到尊重。如同剖析蝉虫斩杀刺猬，人们敬畏又心怀感激。秦地百姓赞叹，化作歌颂之声。消灭平息暴乱悖逆之人，能够扩展仁德之心。经过战争的地区，免除租赋。慰问孤儿吊唁死者，治愈百姓的重病。弘扬我皇恩，正义之声先行。皇帝的仁德振奋，陇山已经平定。陇水已经清澈，这是天子的祥瑞。陇山已经被征服，其次黔、粤、滇、蜀等地，怎敢不敬畏降服。如同鸟飞一般，从万里之外来显威。这是臣子的力量，是军队的勇武。捆绑巨大的恶人，剁碎成肉块，来平息神和人的愤怒。百姓们仰望期待，载歌载舞。千秋万代，使我皇的福佑深厚。
形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子。；蜿蜒曲折、拐来拐去。；险峻崎岖，形容山势险峻难行。；古书上说的一种毒蛇。；蜥蜴。；螟虫，一种蛀食稻心的害虫。；古书上说的一种能飞的蛇。；形容惊慌失措、惶恐不安的样子。；旗帜上飘带之类的饰物。；象声词，衣服摩擦声，这里形容旗帜飘动的声音。；疲劳致病。；古代指秋天打猎。；除草。；古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。；收敛，收藏。；除去，免除。；因恐惧而屈服。；仰望期待的样子。；元凶，大恶人。；切割、切碎。；肉干，这里指把肉切碎制成肉干。
从文学手法上看，这首诗开篇描绘关陇地区的山川形势，通过‘关岭茫茫，陇流汤汤。纡徐逶迤，峥嵘险巇’等句，以宏大的景象描写开篇，展现出地域风貌，渲染出一种壮阔又略带紧张的氛围。在描写敌军时，运用‘为虺为蜴，为螟为螣。卬首张臆，助逆抗有德。如猬之集，如豨之突’等比喻手法，将敌人比作各种丑恶有害的动物，生动地表现出敌人的邪恶与猖獗。叙事上条理清晰，先描述关陇的局势，再讲述朝廷的应对部署，如派遣年羹尧、岳钟琪等将领出征作战，详细叙述了作战的过程，包括军队的行军路线‘海涉河泾，言腾灞浐。勇自河西，衔枚疾指。来从酒泉，转战天水’等，以及作战的策略‘椅之角之，沓之蹙之’等，最后叙述战后的安抚政策和取得的成果，如‘宽其诛锄，予以惠来’等，使全诗层次分明。在情感表达上，全诗充满对正义战争胜利的自豪之情，对天子圣明决策的歌颂，如‘维天子之祯’‘帝德振振’等句，同时表达出对将领的赞美，对百姓安居乐业的欣慰之情。在意境营造方面，既有对关陇山川险阻的壮阔意境描绘，也有战后祥和欢乐的氛围烘托。主题思想上，通过对关陇平叛战争的全面叙述，展现了国家的军事力量、政治策略以及统治者的仁德，表达出对国家稳定、繁荣的歌颂。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。