观棋绝句

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
未去交争意,难忘黑白心。
一条无敌路,彻了没人寻。
译文 / 白话释义

还没有消除交战竞争的意念,难以忘却对黑白棋子(棋局胜负)的挂怀。那一条没有敌手(取胜)的道路,完全明了之后却没有人去探寻。

注释

指争斗、纷争,这里指棋局中的竞争。;完全明了、彻底领悟。

赏析

从文学手法上看,此诗语言简洁明快、质朴无华,短短四句却表意深刻。每句都直击观棋的核心感悟。在意境营造方面,诗中通过‘未去’‘难忘’等词营造出一种对棋局执着、难以释怀的氛围,‘无敌路’则构建出一种理想的、高妙的棋艺境界。在情感表达上,诗人传达出对棋局胜负竞争的在意,以及对那种超凡棋艺境界少有人问津的一种感慨。主题思想围绕观棋展开,探讨了人们对棋局的态度,既有对棋局争斗意识的呈现,也有对更高棋艺境界少人追求的叹惋。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。